Amigurumi To Go German Translations

Diese Anleitungen wurden in großzügiger Weise von Henne Winter übersetzt.
Sie übersetzte die Wee Bits Serie (auf Englisch findet ihr sie hier),
das Winter Friends Set (auf Englisch findet ihr sie hier),
und weitere Übersetzungen sind in Arbeit!
Ich danke Henne aus tiefstem Herzen.
Ich werde für immer dankbar für dieses Geschenk sein!

These translations have been generously translated by Henne Winter.  She has translated the Wee Bits series found in English here, the  Winter Friends set found in English here, and there are more translations on the way! Thank you Henne from the bottom of my heart. I am forever grateful to you for this gift!

Klicke auf die Bilder für die deutschen Übersetzungen.
Click photos for German Translation

https://drive.google.com/folderview?id=0B-yU3TUl8-DeaXNMZFcwZ2FITkU&usp=sharing&tid=0B-yU3TUl8-DeV2ttRkNyUlpWdVU

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuc2docWtKZ2MxbUE/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuWVR2aUVIdHNxeVE/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuMnpvdFRlU2stc1E/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuR2ZCQU96Q2JoYkE/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuX0tfZUJIWTNIZEk/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuUmR6N2VNbmE1aDg/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuOExtdnpTODlCNG8/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuMjJuMkZfZzByRXM/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLudTByLXlnZm1KWms/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuZG1nd3dqYnhydEE/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLuSXVMSVctbWZfSDg/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3FWfgilTZLud0xQUktCX3ZfalE/view?usp=sharing

 
German translations pictured above are provided by and copyright to Henne Winter.


******************************************************************

The following translation  was  provided by "Melanie Wonka" as a free Ravelry download here 



4 comments:

  1. that is great, I always translate it myself to German, I am more used to it. Now I do not have to do it any more. Thanks

    ReplyDelete
  2. DANKE vom ganzen herzen fürs Übersetzen!
    LG aus Wien
    Ruth

    ReplyDelete

Dear Friend! Comments are moderated to keep this site spam free. If you have a question I will respond asap. If you are leaving a little love please know that it means so much to me and I appreciate the time you took to leave me a message!